"The same mechanisms of persecution used against Johal—forced confessions, fabricated cases, and the misuse of anti-terror laws—are still being deployed against countless Sikh activists."