Trump’s response suggests the assassination issue will now move into the shadows and signals a potential shift towards greater accommodation of Indian demands to clamp down on Sikh activists.